-
1 пусковые испытания
испытания с мн, пусковые испытания изделия, производимые с целью выяснения быстроты и надежности пуска изделия в эксплуатацию -
2 пусковые испытания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пусковые испытания
-
3 пусковые испытания
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пусковые испытания
-
4 пусковые испытания
Англо-русский словарь технических терминов > пусковые испытания
-
5 пусковые испытания
1) Naval: starting tests2) Engineering: commissioning trials, running-in test, running-in tests, starting test3) Oil: actuation test4) Advertising: commissioning tests5) Automation: commissioning test, initial commissioning testУниверсальный русско-английский словарь > пусковые испытания
-
6 пусковые испытания
essais m; pl de mise en route | tests m; pl de démarrage -
7 пусковые испытания
Русско-французский финансово-экономическому словарь > пусковые испытания
-
8 пусковые испытания
-
9 пусковые испытания
adjbusin. essais de démarrage -
10 пусковые испытания
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пусковые испытания
-
11 пусковые испытания
commissioning tests, running-in testРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > пусковые испытания
-
12 пусковые испытания
Русско-английский словарь по нефти и газу > пусковые испытания
-
13 пусковые испытания
running-in test, starting test, commissioning trialsРусско-английский политехнический словарь > пусковые испытания
-
14 пусковые испытания
Русско-английский большой базовый словарь > пусковые испытания
-
15 пусковые испытания
töötamisvalmiduse katsed -
16 испытания
с. мн. ч.- аэродинамические испытанияфизические испытания, испытания физическими методами — prove fisiche
- вакуумные испытания
- испытания в натуральном масштабе
- испытания в полёте
- выборочные испытания
- высотные испытания
- государственные испытания
- динамометрические испытания
- доводочные испытания
- дорожные испытания
- заводские испытания
- исследовательские испытания
- квалификационные испытания
- контрольные испытания
- лабораторные испытания
- лётные испытания
- мореходные испытания
- морские испытания
- испытания на борту
- наземные испытания
- натурные испытания
- официальные испытания
- параллельные испытания
- повторные испытания
- полевые испытания
- предварительные испытания
- приёмо-сдаточные испытания
- приёмочные испытания
- проверочные испытания
- промышленные испытания
- пусковые испытания
- серийные испытания
- сравнительные испытания
- стандартные испытания
- стендовые испытания
- технические испытания
- технологические испытания
- тяговые испытания
- химические испытания
- ходовые испытания
- швартовные испытания
- швартовые испытания
- эксплуатационные испытания
- ядерные испытания -
17 пусковые приёмочные испытания
Quality control: launch acceptance testУниверсальный русско-английский словарь > пусковые приёмочные испытания
-
18 испытания пусковые
töötamisvalmiduse katsed -
19 приёмочные испытания и пусковые операции
Military: acceptance test and launch operationsУниверсальный русско-английский словарь > приёмочные испытания и пусковые операции
-
20 commissioning trials
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commissioning trials
См. также в других словарях:
пусковые испытания — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN initial commissioning teststarting tests … Справочник технического переводчика
Боевые реактивные пусковые установки "Катюши" — Катюша народное название боевых машин реактивной артиллерии БМ‑8 (со снарядами 82 мм), БМ 13 (132 мм) и БМ 31 (310 мм) во время Великой Отечественной войны. Существует несколько версий происхождение этого названия, наиболее вероятное из них… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Готардский базовый тоннель — и Циммерберговский базовый тоннель образуют северную часть готардской оси транспортного проекта «Альптранзит» … Википедия
Готхард — Готардский базовый тоннель и Циммерберговский базовый тоннель образуют северную часть готардской оси транспортного проекта «Альптранзит». Строительство тоннеля (многофункциональная станция Фейдо). Готард (Gotthard) железнодорожный тоннель,… … Википедия
Готардский базисный тоннель — Названия «Готардский железнодорожный тоннель» и «Готардский тоннель» имеют и другие значения. Готардский базовый тоннель и Циммерберговский базовый тоннель образуют северн … Википедия
операции технического обслуживания (и текущего ремонта) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] операции технического обслуживания [Интент] Параллельные тексты EN RU After the maintenance procedures described above have been completed, new… … Справочник технического переводчика
Большие противолодочные корабли проекта 1134-Б — (тип «Николаев») … Википедия
Крылатая противокорабельная ракета П-15(4К40) — 1960 Противокорабельная ракета П 15 была разработана в 1955–1960 годах в КБ «Радуга» под руководством А.Я.Березняка. В качестве корабля носителя ракет П 15 первоначально был принят торпедный катер проекта 183, на котором вместо… … Военная энциклопедия
Электропоезд ЭР2 — ЭР2 ЭР2 1290 «Карелия» на станции Невская Дубровка Основные данные … Википедия
ЭР2 — 1290 «Карелия … Википедия
номинальный — 3.7 номинальный: Слово, используемое проектировщиком или производителем в таких словосочетаниях, как номинальная мощность, номинальное давление, номинальная температура и номинальная скорость. Примечание Следует избегать использования этого слова … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации